12月3日,，新田縣人民法院依法公開(kāi)開(kāi)庭審理了一起搶劫案件,，特殊的是,，被告人彭某武是一位聾啞人,。為保障當(dāng)事人的合法權(quán)益，法院聘請(qǐng)了特教學(xué)校的手語(yǔ)老師進(jìn)行同步翻譯,。

手語(yǔ)老師為彭某武翻譯庭審內(nèi)容

經(jīng)依法審理查明,，2019年2月7日上午，經(jīng)共謀和購(gòu)買一把匕首后,，被告人彭某武攜帶匕首與同案犯雷某（另案處理）駕車竄至新田實(shí)施搶奪,，在搶奪被害人劉某梅的手提包未遂后脫逃。

庭審過(guò)程中,，手語(yǔ)老師與被告人任某不斷用手語(yǔ)進(jìn)行交流,，為了讓手語(yǔ)翻譯老師能夠精準(zhǔn)的翻譯庭審內(nèi)容，審判團(tuán)隊(duì)有意放慢了語(yǔ)速,，同時(shí),，在手語(yǔ)老師的幫助下，彭某武也能將自己的真實(shí)意思反饋給法庭,，最后向法庭“陳述”了其認(rèn)罪悔罪的意愿,。

新田法院借助手語(yǔ)翻譯,，不僅讓法官與聾啞被告之間的交流變得順利且高效，也貫徹了懲罰犯罪與保障人權(quán)相結(jié)合的法律精神,。